Kính thưa toàn thể quý Đồng Hương
8/8/2026
Thông Cáo – Không Chấp Nhận Sự Có Mặt Của Đại Tướng Công An – Tổng Bí Thư Kiêm Chủ Tịch Nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam Thăm Viếng Úc Châu
Kính thưa toàn thể quý Đồng Hương
Theo thông báo của Cộng Đồng Người Việt Tự Do – Úc Châu, Ban Chấp Hành Cộng Đồng Người Việt tại Tiểu Bang New South Wale xin thông báo đến quý vị, Đại Tướng Công An – Tổng Bí Thư Kiêm Chủ Tịch Nước Cộng Sản Việt Nam sẽ đến Úc Châu và Tân Tây Lan. Cộng Đồng Người Việt Tự Do Liên Bang sẽ tổ chức cuộc biểu tình trước nhà quốc hội liên bang với chi tiết sau:
Thời gian: 10 giờ sáng – 12 giờ trưa thứ Ba ngày 11 tháng 8 năm 2026
Địa điểm: Trước Quốc Hội Liên Bang Úc – Thủ Đô Canberra, ACT.
Cộng Đồng sẽ thuê xe bus đưa đón quý đồng hương đi về trong ngày ở 3 địa điểm sau:
- 6 giờ sáng bên cạnh trạm xe lửa Marickville
- 6 giờ 30 sáng trước Phở An, và;
- 7 giờ sáng trước thư viện Cabramatta giống như những cuộc biểu tình của tháng tư đên hằng năm.
Để dễ dàng cho công việc sắp xếp xe, kính mong quý vị hãy gửi SMS 0449 112 792 tên và số người sẽ đến 1 trong 3 địa điểm xe bus trên để Ban Tổ Chức chúng tôi có thể ước được con số để chúng tôi kịp sắp xếp xe cho quý vị.
Vì đây là ngày thường và là cuộc biểu tình đột xuất nhưng rất quan trọng, kính mong quý đồng hương kêu gọi và sự hiện diên đông đảo của quý đồng hương sẽ là tiếng nói mạnh mẽ của người Việt Tự Do và cho người dân trong nước.
Trận trọng kính mời
Hà Cao Thắng
Chủ Tịch
Direct Email: thang.ha@hotmail.com
Mobile: 0449 112 792
Shared Inbox: office@vietnamese.org.au
Website: www.vietnamese.org.au
English Translation
According to the announcement from the Vietnamese Community in Australia (Cộng Đồng Người Việt Tự Do – Úc Châu), the Executive Committee of the Vietnamese Community in New South Wales wishes to inform the community that the Minister of Public Security and General Secretary of the Communist Party of Vietnam, who is also serving as the President of the Socialist Republic of Vietnam, will be visiting Australia and New Zealand. The Federal Vietnamese Community of Australia will organize a demonstration in front of the Australian Federal Parliament with the following details:
Time: 10:00 AM – 12:00 PM, Tuesday, 11 August 2026
Location: In front of the Australian Federal Parliament, Canberra, ACT
The Community will arrange buses for same-day return travel from the following three pickup locations:
- 6:00 AM: Beside Marrickville Railway Station
- 6:30 AM: In front of Pho An Restaurant
- 7:00 AM: In front of Cabramatta Library, as has been customary for the annual April demonstrations
To assist with transport arrangements, community members are kindly requested to send an SMS to 0449 112 792 with their name and the number of people attending from one of the three pickup locations above. This will help the Organizing Committee estimate attendance and make timely bus arrangements.
As this is a weekday and the demonstration has been organized at short notice, but is considered very important, we sincerely ask community members to encourage others to participate. A strong turnout will serve as a powerful voice for the Vietnamese Free Community and for the people of Vietnam.
Respectfully,
Ha Cao Thang
President