Sydney 13/09/2026
Thông Báo: Lễ Húy Nhựt Đức Thánh Trần
Kính gửi
Quý vị đại diện Tinh Thần các Tôn Giáo, Các Cơ Quan Truyền Thông Báo Chí, Đại diện các Hội Đoàn Đoàn Thể, Và cùng toàn thể quý Đồng Hương.
Cùng sự phối hợp với Gia Đình Hải Quân Hàng Hải NSW, Ban Chấp Hành kính mời quý đồng hương tham dự Lễ Húy Nhựt Đức Thánh Trần sẽ được tố chức như sau:
Thời Gian: 2 giờ chiều Chủ Nhật ngày 4 tháng 10 năm 2026
Địa Điểm: Trung Tâm Văn Hóa và Sinh Hoạt Cộng Đồng, số 8 Bibbys Place Bonnyrigg.
BCH kính mời quý vị tham dự đông đủ để Cộng Đồng chúng ta có nhiều cơ hội đoàn kết và phát truyển mạnh mẽ hơn.
Trân Trọng Kính Mời
BCH CD NVTD NSW
Direct Translation
Announcement: Đức Thánh Trần Commemoration Ceremony
Dear Representatives of Religious Communities, Media and Press Organizations, Representatives of Associations and Community Groups, and all Fellow Community Members,
In cooperation with the NSW Navy and Maritime Family Association, the Executive Committee cordially invites members of the Vietnamese community to attend the Đức Thánh Trần Commemoration Ceremony, which will be held as follows:
Time: 2:00 PM, Sunday, 4 October 2026
Venue: Community Cultural and Activities Centre, 8 Bibbys Place, Bonnyrigg
The Executive Committee warmly invites everyone to attend in large numbers so that our Community may continue to strengthen its unity and develop more strongly together.
Respectfully Invited,
Executive Committee
Vietnamese Community in NSW (CDNVTD NSW)